Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Englisch ->Suche: hinter-

Deutsche und englische Suchergebnisse für: hinter-

Übersicht
Deutsch nach Englisch:   mehr Daten
  1. hinter:
  2. Wiktionary:
Englisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. hint:
  2. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für hinter- (Deutsch) ins Englisch

hinter:

hinter Adjektiv

  1. hinter (dahinter)
    at the back; on the back
  2. hinter (dahinter)
    behind; here after
  3. hinter (hinterher; dahinter)
    behind; after
  4. hinter (wohinter)
    behind which

Übersetzung Matrix für hinter:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
behind Arsch; Gesäß; Hintern
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
after dahinter; hinter; hinterher hinterher; nach; nachdem; nachher; nachträglich
at the back dahinter; hinter dort hinten; hinten
behind dahinter; hinter; hinterher hinterher; nach; nachdem
behind which hinter; wohinter
here after dahinter; hinter
on the back dahinter; hinter

Synonyms for "hinter":


Wiktionary Übersetzungen für hinter:

hinter
  1. räumlich: in Richtung der Rückseite von etwas entfernt
hinter
comparative
  1. of or belonging to that part in the rear
en-prep
  1. after, time- or motion-wise
  2. to the back of
  3. at the back of
  4. behind
adjective
  1. located towards the rear
Cross Translation:
FromToVia
• hinter → behind ↔ achter — achter
• hinter → next; after; behind; past ↔ après — Traductions à classer d'après le sens

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für hinter-



Englisch

Detailübersetzungen für hinter- (Englisch) ins Deutsch

hint:

hint [the ~] Nomen

  1. the hint (tip; pointer; lead; )
    der Tip; der Hinweis; die Anspielung; die Spur; Indiz; der Wink; der Schimmer; der Fingerzeig; Stichwort
  2. the hint (clue; lead; tip)
    die Spur; der Hinweis; die Verweisung; der Tip; der Fingerzeig; Indiz; der Wink
  3. the hint (touch; semblance; small trace; trace; tending to)
    der Anflug; die Spur; der Schimmer; der Anstrich
  4. the hint (allusion; reference; innuendo)
    der Hinweis; die Anspielung; der Fingerzeig; der Tip; der Wink
  5. the hint (little bit; semblance; small trace; trace)
    klein Bischen; der Schimmer
  6. the hint (insinuation; allusion; innuendo; accusation; a charge against)
    die Anspielung; die Unterstellung; die Beschuldigung
  7. the hint
    – An option or strategy specified for enforcement by the SQL Server query processor on SELECT, INSERT, UPDATE, or DELETE statements. The hint overrides any execution plan the query optimizer might select for a query. 1
    der Hinweis

to hint Verb (hints, hinted, hinting)

  1. to hint
    durchscheinen; durchschimmern
    • durchschimmern Verb (durchschimmere, durchschimmerst, durchschimmert, durchschimmerte, durchschimmertet, durchschimmert)

Konjugationen für hint:

present
  1. hint
  2. hint
  3. hints
  4. hint
  5. hint
  6. hint
simple past
  1. hinted
  2. hinted
  3. hinted
  4. hinted
  5. hinted
  6. hinted
present perfect
  1. have hinted
  2. have hinted
  3. has hinted
  4. have hinted
  5. have hinted
  6. have hinted
past continuous
  1. was hinting
  2. were hinting
  3. was hinting
  4. were hinting
  5. were hinting
  6. were hinting
future
  1. shall hint
  2. will hint
  3. will hint
  4. shall hint
  5. will hint
  6. will hint
continuous present
  1. am hinting
  2. are hinting
  3. is hinting
  4. are hinting
  5. are hinting
  6. are hinting
subjunctive
  1. be hinted
  2. be hinted
  3. be hinted
  4. be hinted
  5. be hinted
  6. be hinted
diverse
  1. hint!
  2. let's hint!
  5. hinted
  6. hinting
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Übersetzung Matrix für hint:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Anflug hint; semblance; small trace; tending to; touch; trace haze; mist
Anspielung a charge against; accusation; allusion; clue; cue; hint; innuendo; insinuation; lead; pointer; reference; tip; tip-off
Anstrich hint; semblance; small trace; tending to; touch; trace dye; paint; paintwork; varnish
Beschuldigung a charge against; accusation; allusion; hint; innuendo; insinuation accusation; allegation; imputation; insinuation
Fingerzeig allusion; clue; cue; hint; innuendo; lead; pointer; reference; tip; tip-off sign; signal
Hinweis allusion; clue; cue; hint; innuendo; lead; pointer; reference; tip; tip-off evidence; indication; lead; note; notice; omen; pointer; sign; starting point; suggestion; symptom
Indiz clue; cue; hint; lead; pointer; tip; tip-off indication; lead; pointer; starting point; suggestion
Schimmer clue; cue; hint; lead; little bit; pointer; semblance; small trace; tending to; tip; tip-off; touch; trace a spark of; cleaner; flash; flicker; flickering; flickers; gleam; glimmer; glint; glittering; glow; light signal; polish; radiance; radiate; rays; shine; small traces; sparkle
Spur clue; cue; hint; lead; pointer; semblance; small trace; tending to; tip; tip-off; touch; trace character description; character profile; characterisation; characteristic; characterization; dash; feature; footmark; footprint; quality; shot; snuff; splash; squeeze; trail
Stichwort clue; cue; hint; lead; pointer; tip; tip-off battle cry; campaign slogan; election slogan; keyword; password
Tip allusion; clue; cue; hint; innuendo; lead; pointer; reference; tip; tip-off
Unterstellung a charge against; accusation; allusion; hint; innuendo; insinuation hypothesis; theory
Verweisung clue; hint; lead; tip expulsion; reference; referral; referral letter
Wink allusion; clue; cue; hint; innuendo; lead; pointer; reference; tip; tip-off gesture; indication; lead; pointer; sign; signal; starting point; suggestion
klein Bischen hint; little bit; semblance; small trace; trace
- breath; clue; confidential information; intimation; jot; lead; mite; pinch; soupcon; speck; steer; suggestion; tinge; tip; tip-off; touch; trace; wind
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
durchscheinen hint
durchschimmern hint filter through
- suggest
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- intimate

Verwandte Wörter für "hint":

  • hinting, hints, hinter

Synonyms for "hint":


Verwandte Definitionen für "hint":

  1. an indication of potential opportunity2
  2. a slight indication2
  3. an indirect suggestion2
  4. a just detectable amount2
  5. a slight but appreciable amount2
  6. drop a hint; intimate by a hint2
  7. An option or strategy specified for enforcement by the SQL Server query processor on SELECT, INSERT, UPDATE, or DELETE statements. The hint overrides any execution plan the query optimizer might select for a query.1

Wiktionary Übersetzungen für hint:

hint
noun
  1. clue
hint
verb
  1. (transitiv) durch einen Hinweis zu verstehen geben, ohne es direkt auszusprechen
noun
  1. knapper, hilfreicher Hinweis, Ratschlag
  2. die Handlung, jemanden auf etwas aufmerksam zu machen
  3. etwas, das jemanden auf etwas aufmerksam macht
Cross Translation:
FromToVia
• hint → begeistern; einflößen; eingeben; inspirieren; hineinblasen ↔ inspirer — faire pénétrer artificiellement de l’air dans les poumons.
• hint → Schuss; Spritzer ↔ soupçon — Petite quantité (4)

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für hinter-







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0661 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden