Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Englisch ->Suche: beinhalten

Deutsche und englische Suchergebnisse für: beinhalten

Übersicht
Deutsch nach Englisch:   mehr Daten
  1. beinhalten:
  2. Beinhalten:
  3. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für beinhalten (Deutsch) ins Englisch

beinhalten:

beinhalten Verb (beinhalte, beinhaltest, beinhaltet, beinhaltete, beinhaltetet, beinhaltet)

  1. beinhalten (enthalten)
    to add
    • add Verb (adds, added, adding)
  2. beinhalten (enthalten; implizieren; lauten)
    to contain; to include
    • contain Verb (contains, contained, containing)
    • include Verb (includes, included, including)

Konjugationen für beinhalten:

Präsens
  1. beinhalte
  2. beinhaltest
  3. beinhaltet
  4. beinhalten
  5. beinhaltet
  6. beinhalten
Imperfekt
  1. beinhaltete
  2. beinhaltetest
  3. beinhaltete
  4. beinhalteten
  5. beinhaltetet
  6. beinhalteten
Perfekt
  1. habe beinhaltet
  2. hast beinhaltet
  3. hat beinhaltet
  4. haben beinhaltet
  5. habt beinhaltet
  6. haben beinhaltet
1. Konjunktiv [1]
  1. beinhalte
  2. beinhaltest
  3. beinhalte
  4. beinhalten
  5. beinhaltet
  6. beinhalten
2. Konjunktiv
  1. beinhaltete
  2. beinhaltetest
  3. beinhaltete
  4. beinhalteten
  5. beinhaltetet
  6. beinhalteten
Futur 1
  1. werde beinhalten
  2. wirst beinhalten
  3. wird beinhalten
  4. werden beinhalten
  5. werdet beinhalten
  6. werden beinhalten
1. Konjunktiv [2]
  1. würde beinhalten
  2. würdest beinhalten
  3. würde beinhalten
  4. würden beinhalten
  5. würdet beinhalten
  6. würden beinhalten
Diverses
  1. beinhalt!
  2. beinhaltet!
  3. beinhalten Sie!
  5. beinhaltet
  6. beinhaltend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für beinhalten:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
add beinhalten; enthalten addieren; anbauen; anfügen; anschließen; aufzählen; ausbauen; ausbreiten; ausdehnen; ausweiten; bauen; beifügen; beigeben; beilegen; beimischen; beisetzen; einordnen; einräumen; einschenken; erbauen; errichten; erweitern; expandieren; gießen; hineingießen; hineintun; hinstellen; hinzufügen; hinzulegen; hinzumengen; hinzumischen; hinzuzählen; komplettieren; nachgiessen; nachschenken; vergrößern; vervollständigen; zufügen; zugeben; zulegen; zurechnen; zusammenbringen; zusammenzählen
contain beinhalten; enthalten; implizieren; lauten begreifen; durchschauen; einsehen; erkennen; fassen; kapieren; luftdicht abdecken; realisieren; verstehen
include beinhalten; enthalten; implizieren; lauten anschließen; beifügen; einkalkulieren; einschließen; hinzufügen; hinzuzählen; luftdicht abdecken; mitrechnen; mitzählen; umfassen

Synonyms for "beinhalten":


Wiktionary Übersetzungen für beinhalten:

beinhalten
verb
  1. (transitiv), schriftsprachlich: zum Inhalt haben, enthalten, umfassen
beinhalten
verb
  1. include as a part or ingredient
  2. include
Cross Translation:
FromToVia
• beinhalten → hold; contain; admit; comprise; include ↔ renfermer — enfermer de nouveau.

Beinhalten:

Beinhalten [das ~] Nomen

  1. Beinhalten
    the comprehending; the containing; the including

Übersetzung Matrix für Beinhalten:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
comprehending Beinhalten
containing Beinhalten
including Beinhalten Inhalt; Miteinberechnung; Miteinbeziehung; womit etwas gefüllt ist
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
including eingeschlossen; inbegriffen; inklusive; unter; worunter







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0303 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden