Deutsch

Detailübersetzungen für Ansicht (Deutsch) ins Englisch

ansicht:

ansicht [die ~] Nomen

  1. die ansicht
    the view; the sight; the look; the vision

Übersetzung Matrix für ansicht:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
look ansicht Augenaufschläge; Augenblicke; Ausdruck; Aussehen; Blick; Einblick; Erscheinung; Erscheinungsform; Gesichtsausdruck; Gestalt; Redensart; Redewendung; Sprichwort; Äußerung
sight ansicht Anblick; Ansicht; Antlitz; Ausblick; Aussicht; Blick; Fernsicht; Gesicht; Schauspiel; Sicht; Szene; Visier
view ansicht Absicht; Anschauung; Anschauungsweise; Ansicht; Ansichtsweise; Aspekt; Auffassung; Ausblick; Aussicht; Besichtigung; Betreff; Blick; Blickpunkt; Blickwinkel; Denkweise; Eindruck; Eindrücke; Einsicht; Entscheidung; Fall; Fernsicht; Gedanke; Gesichtspunkt; Gesichtswinkel; Gesinnung; Glaube; Guckloch; Gucklöcher; Hinsicht; Idee; Inspektion; Meinung; Meinungsäußerung; Panorama; Sache; Sicht; Standpunkt; Streitfrage; Urteil; Vorstellung; Warte; Wertung; Zeitpunkt; kleinePunkt; Überzeugung
vision ansicht Abbildung; Anschauung; Anschauungsweise; Ansicht; Ansichtsweise; Auffassung; Ausblick; Aussicht; Aussichtspunkt; Begriff; Bild; Blickpunkt; Denkweise; Eindruck; Eindrücke; Einfall; Einfälle; Eingebung; Einsicht; Erkennen; Erkenntnis; Erkennung; Gedanke; Gesichtspunkt; Idee; Meinung; Möglichkeit; Sicht; Standpunkt; Vision; Vorderaussicht; Vorstellung
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
look anblicken; anschauen; ansehen; ausschauen; aussehen; begucken; beleuchten; belichten; besehen; betrachten; beäugen; den Anschein haben; hinblicken; schauen; scheinen; sich ergeben; ähneln
view anblicken; anschauen; ansehen; anzeigen; beobachten; beschauen; besichtigen; betrachten; examinieren; gucken; inspizieren; kontrollieren; mustern; observieren; prüfen; schauen; sehen; sich anschauen; sich ansehen; wahrnehmen

Ansicht:

Ansicht [die ~] Nomen

  1. die Ansicht (Aussehen; Äußere; Gestalt; )
    the appearance; the looks
  2. die Ansicht (Ansichtsweise; Denkweise; Anschauung)
    the perspective; the point of view; the conception; the interpretation; the opinion; the view; the idea; the way of thinking; the vision; the outlook; the attitude; the stand; the notion; the angle; the reading; the aspect; the version
  3. die Ansicht (Aussicht; Sicht; Blick; Fernsicht; Ausblick)
    the view; the sight; the panorama
  4. die Ansicht (Ansichtskarte)
    the picture postcard
  5. die Ansicht (Meinung; Standpunkt; Überzeugung; )
    the opinion; the view; the notion; the idea
  6. die Ansicht (Anschauungsweise; Sicht; Vorstellung; )
    the vision; the insight; the notion; the idea
  7. die Ansicht (Begriff; Verstand; Erkenntnis; )
    the conception; the notion; the idea; the concept
  8. die Ansicht (Vorstellung; Auffassung; Idee; )
    the notion; the vision; the view; the opinion; the idea
  9. die Ansicht (Hindurchsicht; Einsicht; Durchsicht; )
    the insight; the discernment
  10. die Ansicht (Meinungsäußerung; Meinung)
    the judgement; the opinion; the view; the idea
  11. die Ansicht (Allüren; Statur; Aussehen; Erscheinung; Erscheinungsform)
    the allure; the appearance
  12. die Ansicht (Anschauung; Wahrnehmung; Perzeption; )
    the perception; the observation; the apperception; the detection
  13. die Ansicht (Anblick)
    the appearance; the sight
  14. die Ansicht (Anschauung)
    the observation
  15. die Ansicht (Meinung)
    the opinion
  16. die Ansicht (Sichtweisen)
    the way of looking
  17. die Ansicht (Überzeugung; Auffassung; Gesinnung; )
    the conviction; the disposition; the inclination; the creed; the notion; the opinion; the view; the idea
  18. die Ansicht
    the view
    – The display of data or an image from a given perspective or location. 1
    • view [the ~] Nomen
  19. die Ansicht
    the View
    – A common menu item that enables the user to select how the contents of the current program are displayed. 1
    • View [the ~] Nomen
  20. die Ansicht
    the view
    – In the Operations Manager Operations console, a display of a filtered set of data from the OperationsManagerDB database. 1
    • view [the ~] Nomen

Übersetzung Matrix für Ansicht:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
View Ansicht
allure Allüren; Ansicht; Aussehen; Erscheinung; Erscheinungsform; Statur
angle Anschauung; Ansicht; Ansichtsweise; Denkweise Eckchen; Ecke; Grad; Winkel
appearance Allüren; Anblick; Ansicht; Aussehen; Erscheinung; Erscheinungsform; Gestalt; Statur; Äußere Ansehen; Augenscheinlichkeit; Aussehen; Erscheinen; Erscheinung; Erscheinungsbild; Erscheinungsform; Gestalt; Haltung; Steigerung; Äußere
apperception Anschauen; Anschauung; Ansehen; Ansicht; Beobachtung; Observation; Perzeption; Vertretung; Wahrnehmung
aspect Anschauung; Ansicht; Ansichtsweise; Denkweise Aspekt; Betreff; Blickpunkt; Gesichtspunkt; Gesichtswinkel; Hinsicht; Lage; Position; Stand; Standort; Verfassung; Zustand
attitude Anschauung; Ansicht; Ansichtsweise; Denkweise Position; Stellungnahme
concept Ansicht; Auffassung; Begriff; Begriffsvermögen; Bewußtsein; Denkweise; Eindruck; Eindrücke; Eingebung; Einsicht; Erkenntnis; Fassungsvermögen; Gedanke; Gedächtnis; Idee; Intellekt; Meinung; Vernunft; Verstand; Vorstellung Begriff; Entwurf; Entwürfe; Konzept; Skizze; vorläufige Entwurf
conception Anschauung; Ansicht; Ansichtsweise; Auffassung; Begriff; Begriffsvermögen; Bewußtsein; Denkweise; Eindruck; Eindrücke; Eingebung; Einsicht; Erkenntnis; Fassungsvermögen; Gedanke; Gedächtnis; Idee; Intellekt; Meinung; Vernunft; Verstand; Vorstellung
conviction Anschauung; Ansicht; Auffassung; Denkweise; Gesinnung; Standpunkt; Überzeugung Glaube; Überzeugung
creed Anschauung; Ansicht; Auffassung; Denkweise; Gesinnung; Standpunkt; Überzeugung Bekenntnis; Glaube; Glaubensüberzeugung; Konfession; Kredo; Religionsbekenntnis; Religiösität; Sinnesart; religiöse Überzeugung
detection Anschauen; Anschauung; Ansehen; Ansicht; Beobachtung; Observation; Perzeption; Vertretung; Wahrnehmung Erkennung
discernment Ansicht; Auffassung; Durchsicht; Einsicht; Erkenntnis; Erkennung; Erleuchtung; Hindurchsicht; Scharfsichtigkeit; Schärfe; Verständnis Begriffsvermögen; Geriebenheit; Gerissenheit; Geschliffenheit; Gewandtheit; Gewieftheit; Intellekt; Intelligenz; Klugheit; Pfiffigkeit; Scharfsinn; Scharfsinnigkeit; Schlagfertigkeit; Schlauheit; Schneidigkeit; Spitzfindigkeit; Spürsinn; Verschlagenheit; Verstand; Verständnis
disposition Anschauung; Ansicht; Auffassung; Denkweise; Gesinnung; Standpunkt; Überzeugung Anordnung; Arrangement; Art; Aufbau; Aufstellung; Bekenntnis; Charakter; Eingliederung; Einreihung; Einrichtung; Einteilung; Feurigkeit; Gemüt; Gemütsart; Glaube; Glaubensüberzeugung; Konfession; Lebhaftigkeit; Natur; Ordnung; Religionsbekenntnis; Religiösität; Seele; Sinnesart; Temperament; Temprament; Wesen; religiöse Überzeugung
idea Absicht; Anschauung; Anschauungsweise; Ansicht; Ansichtsweise; Auffassung; Begriff; Begriffsvermögen; Bewußtsein; Blickpunkt; Denkweise; Eindruck; Eindrücke; Einfall; Einfälle; Eingebung; Einsicht; Entscheidung; Erkennen; Erkenntnis; Erkennung; Fassungsvermögen; Gedanke; Gedächtnis; Gesichtspunkt; Gesinnung; Glaube; Idee; Intellekt; Meinung; Meinungsäußerung; Sicht; Standpunkt; Urteil; Vernunft; Verstand; Vorstellung; Wertung; Überzeugung Absicht; Begriff; Bewußtsein; Denkweise; Einfall; Eingebung; Einsicht; Endzweck; Erkennen; Erkenntnis; Gedanke; Gedächtnis; Idee; Intention; Planung; Verstand; Vorsatz; Vorstellung; Ziel; Zweck
inclination Anschauung; Ansicht; Auffassung; Denkweise; Gesinnung; Standpunkt; Überzeugung Art; Bekenntnis; Böschung; Charakter; Deklination; Einstellung; Feurigkeit; Gefälle; Gemüt; Gemütsart; Geneigtheit; Gesinnung; Glaube; Glaubensüberzeugung; Hang; Helling; Konfession; Lebhaftigkeit; Natur; Neigung; Neigungswinkel; Religionsbekenntnis; Religiösität; Senkung; Sinnesart; Steilhang; Temperament; Temprament; Tendenz; Trend; Vorliebe; Wesen; Zuneigung; religiöse Überzeugung
insight Anschauungsweise; Ansicht; Auffassung; Begriff; Blickpunkt; Denkweise; Durchsicht; Eindruck; Eindrücke; Einfall; Einfälle; Eingebung; Einsicht; Erkennen; Erkenntnis; Erkennung; Erleuchtung; Gedanke; Gesichtspunkt; Hindurchsicht; Idee; Meinung; Scharfsichtigkeit; Schärfe; Sicht; Standpunkt; Verständnis; Vorstellung Begriffsvermögen; Einsicht; Gedanke; Intellekt; Intelligenz; Klugheit; Pfiffigkeit; Verstand; Verständnis
interpretation Anschauung; Ansicht; Ansichtsweise; Denkweise Auslegung; Darlegung; Deutung; Erklärung; Erläuterung; Erörterung; Interpretation; erklärende Auslegung
judgement Ansicht; Meinung; Meinungsäußerung Aburteilung; Artikulation; Aussprache; Ausspruch; Entscheidung; Formulierung; Urteil; Urteilsspruch; Verurteilung
looks Ansicht; Aussehen; Erscheinung; Erscheinungsform; Gestalt; Statur; Äußere Ansehen; Aussehen; Erscheinung; Erscheinungsform; Gestalt; Äußere
notion Absicht; Anschauung; Anschauungsweise; Ansicht; Ansichtsweise; Auffassung; Begriff; Begriffsvermögen; Bewußtsein; Blickpunkt; Denkweise; Eindruck; Eindrücke; Einfall; Einfälle; Eingebung; Einsicht; Entscheidung; Erkennen; Erkenntnis; Erkennung; Fassungsvermögen; Gedanke; Gedächtnis; Gesichtspunkt; Gesinnung; Glaube; Idee; Intellekt; Meinung; Sicht; Standpunkt; Urteil; Vernunft; Verstand; Vorstellung; Wertung; Überzeugung Ahnung; Begriff; Begriffsvermögen; Bewußtsein; Denkweise; Einsicht; Erkennen; Erkenntnis; Gedanke; Gedächtnis; Idee; Intellekt; Intelligenz; Klugheit; Verstand; Verstehen; Vorstellung
observation Anschauen; Anschauung; Ansehen; Ansicht; Beobachtung; Observation; Perzeption; Vertretung; Wahrnehmung Anmerkung; Aufmerksamkeit; Beaufsichtigung; Bemerkung; Beobachten; Beobachtung; Bewachung; Interesse; Kommentar; Kontrolle; Observation
opinion Absicht; Anschauung; Anschauungsweise; Ansicht; Ansichtsweise; Auffassung; Denkweise; Eindruck; Eindrücke; Einsicht; Entscheidung; Gedanke; Gesinnung; Glaube; Idee; Meinung; Meinungsäußerung; Standpunkt; Urteil; Vorstellung; Wertung; Überzeugung Betreff; Blickpunkt; Blickwinkel; Fall; Gesichtspunkt; Gesichtswinkel; Hinsicht; Sache; Stellungnahme; Streitfrage; Warte; Zeitpunkt; kleinePunkt
outlook Anschauung; Ansicht; Ansichtsweise; Denkweise Erwarten; Erwartung; Schwangerschaften
panorama Ansicht; Ausblick; Aussicht; Blick; Fernsicht; Sicht Ausblick; Aussicht; Panorama; Panoramafoto
perception Anschauen; Anschauung; Ansehen; Ansicht; Beobachtung; Observation; Perzeption; Vertretung; Wahrnehmung Augenaufschlag; Blick; Eindruck; Einsicht; Emotion; Empfindung; Gedanke; Sinnlichkeit; Vision; Vorstellung
perspective Anschauung; Ansicht; Ansichtsweise; Denkweise Perspektive; Zukunft; Zukünfte
picture postcard Ansicht; Ansichtskarte
point of view Anschauung; Ansicht; Ansichtsweise; Denkweise Betreff; Blickpunkt; Blickwinkel; Fall; Gesichtspunkt; Gesichtswinkel; Hinsicht; Sache; Streitfrage; Warte; Zeitpunkt; kleinePunkt
reading Anschauung; Ansicht; Ansichtsweise; Denkweise Ablesen; Bibellesung; Deutung; Erklärung; Glaubenslehre; Lektüre; Lesefutter; Lesen; Lesung; Verlesung; Version; Vorlesung; erklärende Auslegung
sight Anblick; Ansicht; Ausblick; Aussicht; Blick; Fernsicht; Sicht Anblick; Antlitz; Gesicht; Schauspiel; Szene; Visier; ansicht
stand Anschauung; Ansicht; Ansichtsweise; Denkweise Ausstellungsstand; Bude; Fahrgestell; Fußgestell; Gestell; Setdeckchen; Sockel; Stand; Stellungnahme; Säulenfuß; Säulensockel; Untergestell; Unterlage; Untersetzer; Verkaufsbude; Zeugenbank
version Anschauung; Ansicht; Ansichtsweise; Denkweise Deutung; Erklärung; Glaubenslehre; Lesung; Version; erklärende Auslegung
view Absicht; Anschauung; Anschauungsweise; Ansicht; Ansichtsweise; Auffassung; Ausblick; Aussicht; Blick; Denkweise; Eindruck; Eindrücke; Einsicht; Entscheidung; Fernsicht; Gedanke; Gesinnung; Glaube; Idee; Meinung; Meinungsäußerung; Sicht; Standpunkt; Urteil; Vorstellung; Wertung; Überzeugung Aspekt; Ausblick; Aussicht; Besichtigung; Betreff; Blickpunkt; Blickwinkel; Fall; Gesichtspunkt; Gesichtswinkel; Guckloch; Gucklöcher; Hinsicht; Inspektion; Panorama; Sache; Sicht; Streitfrage; Warte; Zeitpunkt; ansicht; kleinePunkt
vision Anschauung; Anschauungsweise; Ansicht; Ansichtsweise; Auffassung; Begriff; Blickpunkt; Denkweise; Eindruck; Eindrücke; Einfall; Einfälle; Eingebung; Einsicht; Erkennen; Erkenntnis; Erkennung; Gedanke; Gesichtspunkt; Idee; Meinung; Sicht; Standpunkt; Vorstellung Abbildung; Ausblick; Aussicht; Aussichtspunkt; Bild; Gesichtspunkt; Möglichkeit; Vision; Vorderaussicht; Vorstellung; ansicht
way of looking Ansicht; Sichtweisen
way of thinking Anschauung; Ansicht; Ansichtsweise; Denkweise Denkart; Denkweise; Gedankenwelt; Geistesrichtung; Ideenwelt
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
allure Gunst erlangen; Gunst erwerben; anlocken; bestechen; bestricken; betören; bezaubern; entzücken; heranlocken; herauslocken; ködern; mitlocken; reizen; verführen; verleiten; verlocken; verzaubern
angle angeln; fischen; kippen
stand aufbrauchen; aufzehren; ausgeben; ausgestreckt halten; aushalten; ausharren; bestehen; dulden; durchhalten; durchmachen; erdulden; erfahren; erleben; erleiden; ertragen; fühlen; leiden; sinken; standhalten; stehen; stehlen; tragen; untergehen; verbrauchen; verdauen; vertragen; verzehren; zehren; überdauern; überstehen
view anblicken; anschauen; ansehen; anzeigen; beobachten; beschauen; besichtigen; betrachten; examinieren; gucken; inspizieren; kontrollieren; mustern; observieren; prüfen; schauen; sehen; sich anschauen; sich ansehen; wahrnehmen

Synonyms for "Ansicht":


Wiktionary Übersetzungen für Ansicht:

Ansicht
noun
  1. zur Ansicht: zum betrachten, zum ansehen
  2. Art und Weise, wie man etwas versteht
Ansicht
noun
  1. mental apprehension of whatever may be known or imagined; an idea; a conception
  2. judgment, opinion, or view
  3. thought a person has formed about a topic
  4. A position from which something is seen; outlook; standpoint
  5. An attitude, opinion, or set of beliefs
  6. A common or longstanding belief, custom, or catchphrase associated with a particular group, especially one with little current meaning or truth
  7. something to look at

Cross Translation:
FromToVia
Ansicht advice; counsel avis — Ce que l’on pense et aussi ce que l’on en dit, opinion.
Ansicht opinion avis — (Droit) Opinion ou suffrage de chaque juge lors du jugement d’une affaire.
Ansicht image imagereprésentation d’êtres ou d’objets par le dessin, la peinture, la sculpture, la gravure, la photographie, le cinéma, etc.

Verwandte Übersetzungen für Ansicht