Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Englisch ->Suche: zurechtkommen

Deutsche und englische Suchergebnisse für: zurechtkommen

Übersicht
Deutsch nach Englisch:   mehr Daten
  1. zurechtkommen:
  2. Wiktionary:
    • zurechtkommen → cope

Deutsch

Detailübersetzungen für zurechtkommen (Deutsch) ins Englisch

zurechtkommen:

zurechtkommen Verb (komme zurecht, kommst zurecht, kommt zurecht, kam zurecht, kamet zurecht, zurechtgekommen)

  1. zurechtkommen (anlegen; hinunterkommen; hinkommen; )
    to land; to come down; to end up somewhere
    • land Verb (lands, landed, landing)
    • come down Verb (comes down, came down, coming down)
    • end up somewhere Verb (ends up somewhere, ended up somewhere, ending up somewhere)
  2. zurechtkommen
    to land; to turn up; to turn out all right
    • land Verb (lands, landed, landing)
    • turn up Verb (turns up, turned up, turning up)
    • turn out all right Verb (turns out all right, turned out all right, turning out all right)
  3. zurechtkommen (fertigbringen; gelingen; bestehen; )
    to pass; to get through
    • pass Verb (passes, passed, passing)
    • get through Verb (gets through, got through, getting through)

Konjugationen für zurechtkommen:

Präsens
  1. komme zurecht
  2. kommst zurecht
  3. kommt zurecht
  4. kommen zurecht
  5. kommt zurecht
  6. kommen zurecht
Imperfekt
  1. kam zurecht
  2. kamst zurecht
  3. kam zurecht
  4. kamen zurecht
  5. kamet zurecht
  6. kamen zurecht
Perfekt
  1. bin zurechtgekommen
  2. bist zurechtgekommen
  3. ist zurechtgekommen
  4. sind zurechtgekommen
  5. seid zurechtgekommen
  6. sind zurechtgekommen
1. Konjunktiv [1]
  1. komme zurecht
  2. kommest zurecht
  3. komme zurecht
  4. kommen zurecht
  5. kommet zurecht
  6. kommen zurecht
2. Konjunktiv
  1. käme zurecht
  2. kämest zurecht
  3. käme zurecht
  4. kämen zurecht
  5. kämet zurecht
  6. kämen zurecht
Futur 1
  1. werde zurechtkommen
  2. wirst zurechtkommen
  3. wird zurechtkommen
  4. werden zurechtkommen
  5. werdet zurechtkommen
  6. werden zurechtkommen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde zurechtkommen
  2. würdest zurechtkommen
  3. würde zurechtkommen
  4. würden zurechtkommen
  5. würdet zurechtkommen
  6. würden zurechtkommen
Diverses
  1. komm zurecht!
  2. kommt zurecht!
  3. kommen Sie zurecht!
  5. zurechtgekommen
  6. zurechtkommend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für zurechtkommen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
land Land; Ufer; Wall
pass Ausweis; Bergpaß; Eintrittskarte; Gebirgspaß; Karte; Paß; Platzkarte; Reisedokument
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
come down an Land gehen; anlegen; herabsteigen; hingeraten; hinkommen; hinunterkommen; zurechtkommen abschwächen; absteigen; herabsteigen; heruntersteigen; hinabsteigen; hinunterkommen; hinuntersteigen; nachlassen; niedersteigen; seine Kräfte lassen nach; weggleiten
end up somewhere an Land gehen; anlegen; herabsteigen; hingeraten; hinkommen; hinunterkommen; zurechtkommen
get through ankommen; bestehen; durchsetzen; fertigbringen; gelingen; geraten; glücken; hinkommen; schicken; schmeißen; zurechtkommen angelangen; bereichen; davontragen; durchdringen; einhämmern; einimpfen; einprägen; einschärfen; erreichen; erzielen; hindurchhauen; hindurchholen
land an Land gehen; anlegen; herabsteigen; hingeraten; hinkommen; hinunterkommen; zurechtkommen absteigen; enden; herabsteigen; heruntersteigen; hinabsteigen; hingelangen; hinkommen; hinunterkommen; hinuntersteigen; niedersteigen; zu Ende gehen
pass ankommen; bestehen; durchsetzen; fertigbringen; gelingen; geraten; glücken; hinkommen; schicken; schmeißen; zurechtkommen Passieren; ablaufen; anbieten; auf Besuch gehen; aufsuchen; ausgeben; besuchen; bieten; darbieten; darreichen; gehen; hergeben; herumgeben; herüberreichen; hinhalten; hinüberreichen; passieren; präsentieren; reichen; sich aufmachen; spendieren; vergehen; verstreichen; vorbei gehen; vorbeifahren; vorbeikommen; vorübergehen; vorüberkommen; überholen; überreichen
turn out all right zurechtkommen
turn up zurechtkommen aufdrehen; aufrollen; auftauchen; aufwickeln; aufwinden; eindrehen; hinaufdrehen; hinaufschrauben; hochdrehen; hochkrempeln; hochschrauben; wieder erscheinen

Synonyms for "zurechtkommen":

  • klarkommen; zu Rande kommen; zurande kommen; zurechtfinden

Wiktionary Übersetzungen für zurechtkommen:

zurechtkommen
verb
  1. to deal effectively with something difficult

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0648 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden