Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Englisch ->Suche: Ton

Deutsche und englische Suchergebnisse für: Ton

Übersicht
Deutsch nach Englisch:   mehr Daten
  1. Ton:
  2. Wiktionary:
Englisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. ton:
  2. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für Ton (Deutsch) ins Englisch

Ton:

Ton [der ~] Nomen

  1. der Ton (Prolog; Vortrag; Ausdruck; Speech)
    the introduction; the preface; the prologue; the foreword; the introductory remarks; the preamble
  2. der Ton (Musiknote; Note; Klang)
    the musical note; the tone; the note
  3. der Ton (Klang; Laut)
    the intonation; the tone; the sound; the pitch; the timbre; the note; the timber
  4. der Ton (Kleie; Lehm)
    the clay; the loam; the mud
    • clay [the ~] Nomen
    • loam [the ~] Nomen
    • mud [the ~] Nomen
  5. der Ton (Tonhöhe)
    the pitch
  6. der Ton (Audio)
    the audio
    – Sound within the range of perception by the human ear -- from about 15 to 20,000 hertz (cycles per second). 1

Übersetzung Matrix für Ton:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
audio Audio; Ton Audiodatei
clay Kleie; Lehm; Ton
foreword Ausdruck; Prolog; Speech; Ton; Vortrag
intonation Klang; Laut; Ton Intonation; Klangfarbe; Modulierung der Stimme; Timbre
introduction Ausdruck; Prolog; Speech; Ton; Vortrag Anerbieten; Einführung; Einfühurngszeit; Einleitung; Einreichung; Exposition; Vorschlag; Vorspiel; Überreichung
introductory remarks Ausdruck; Prolog; Speech; Ton; Vortrag
loam Kleie; Lehm; Ton
mud Kleie; Lehm; Ton Dreck; Kot; Matsch; Mist; Schlamm; Schlick; Schmutz
musical note Klang; Musiknote; Note; Ton Note
note Klang; Laut; Musiknote; Note; Ton Anmerkung; Annotation; Aufzeichnung; Banknote; Eintragung; Geldschein; Geschäftsnotiz; Hinweis; Klangfarbe; Kritzelei; Notiz; Schmiererei; Timbre; Vermerk; attest
pitch Klang; Laut; Ton; Tonhöhe Dickte; Klangfarbe; Pech; Teer; Timbre
preamble Ausdruck; Prolog; Speech; Ton; Vortrag Einführung; Einfühurngszeit; Einleitung
preface Ausdruck; Prolog; Speech; Ton; Vortrag
prologue Ausdruck; Prolog; Speech; Ton; Vortrag Vorspiel
sound Klang; Laut; Ton Geräusch; Klangfarbe; Meerenge; Meeresstraße; Seestraße; Timbre
timber Klang; Laut; Ton Bauholz; Färbung; Gehölz; Holz; Holzware; Holzwerk; Hölzer; Klangfarbe; Nutzholz; Timbre
timbre Klang; Laut; Ton Bauholz; Färbung; Gehölz; Holz; Holzware; Holzwerk; Hölzer; Klangfarbe; Nutzholz; Timbre
tone Klang; Laut; Musiknote; Note; Ton Klangfarbe; Timbre
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
note aufschreiben; aufzeichnen; buchen; einschreiben; eintragen; notieren; registrieren
pitch pfeffern; schmeißen; werfen
sound anrufen; bimmeln; echoen; glockenläuten; hallen; klingeln; klingen; klöppeln; läuten; schallen; schellen; sondieren; telefonieren; widerhallen; widerschallen
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
audio audio
sound begründet; berechtigt; dauerhaft; effektiv; fest; gediegen; gründlich; handfest; kreditfähig; kreditwürdig; kräftig; plausibel; rechtschaffen; robust; solid; solide; solvabel; solvent; stabil; stichhaltig; tauglich; tüchtig; zahlungsfähig; zuverlässig
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
loam lehmig
mud lehmig
timber holzartig; holzig; hölzern
timbre holzartig; holzig; hölzern

Synonyms for "Ton":


Wiktionary Übersetzungen für Ton:

Ton
noun
  1. akustischer Begriff, Klang, Laut
  2. Abstufung einer Farbe
  3. feinkörniges Verwitterungsprodukt, Bodenart, Töpfermaterial
Ton
noun
  1. musical sound
  2. mineral substance
  3. -
  4. color considered with reference to other similar colors
  5. specific pitch, quality and duration; a note
  6. recitational melody
  7. character of a sound, especially the timbre of an instrument or voice
  8. pitch of a word that distinguishes a difference in meaning
Cross Translation:
FromToVia
• Ton → sound ↔ geluid — trillingen in de lucht of andere substantie die door het oor waargenomen kunnen worden
• Ton → clay; argil ↔ argile — Terre et roche (1, 2)
• Ton → accent; stress; emphasis ↔ insistance — action d’insister.
• Ton → hue; shade; tint; nuance; slant; subtlety ↔ nuance — peinture|fr imprimerie|fr chacun des degrés différents par lesquels peut passer une couleur, conserver le nom qui la distinguer des autres.
• Ton → sound ↔ son — Quelque chose que l’on peut écouter, entendre.
• Ton → hue; nuance; shade; tint; slant; colour; dye ↔ teinte — peinture|fr nuance de couleur.
• Ton → tone; agreement; tuning; mood; attunement; strain; style; key; timbre; tamber ↔ ton — son d’une certaine fréquence.

Ton...:


Synonyms for "Ton...":

  • Hör...

Verwandte Übersetzungen für Ton



Englisch

Detailübersetzungen für Ton (Englisch) ins Deutsch

ton:

ton [the ~] Nomen

  1. the ton
    die Schiffstonne

Übersetzung Matrix für ton:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Schiffstonne ton
- gross ton; long ton; net ton; short ton

Verwandte Wörter für "ton":


Synonyms for "ton":

  • short ton; net ton; avoirdupois unit
  • long ton; gross ton

Verwandte Definitionen für "ton":

  1. a British unit of weight equivalent to 2240 pounds2
  2. a United States unit of weight equivalent to 2000 pounds2

Wiktionary Übersetzungen für ton:

ton
noun
  1. unit of weight
ton
noun
  1. Allgemein: rundes Behältnis, oft aus Metall bestehend, mit Deckel und/oder Spundloch
Cross Translation:
FromToVia
• ton → Amerikanische Tonne ↔ tonne courte — unité de masse équivalent à 2000 livres ou 907,18474 kg.

Verwandte Übersetzungen für Ton







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.1116 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden