Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Englisch ->Suche: Gegenwind

Deutsche und englische Suchergebnisse für: Gegenwind

Übersicht

Deutsch nach Englisch: mehr Daten

Gegenwind:
- adverse wind; contrary wind; resistance; sabotage; hindrance; obstruction; opposition
Wiktionary:
- Gegenwind → headwind
- Gegenwind → headwind

Deutsch

Detailübersetzungen für Gegenwind (Deutsch) ins Englisch

Gegenwind:

Gegenwind [der ~] Nomen

der Gegenwind (Luftwiderstand)
the adverse wind; the contrary wind
- adverse wind [the ~] Nomen
- contrary wind [the ~] Nomen
der Gegenwind (Sabotage; Widerstand; Gegenwirkung; Gegengewicht)
the resistance; the sabotage; the hindrance; the obstruction; the opposition
- resistance [the ~] Nomen
- sabotage [the ~] Nomen
- hindrance [the ~] Nomen
- obstruction [the ~] Nomen
- opposition [the ~] Nomen

Übersetzung Matrix für Gegenwind:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
adverse wind	Gegenwind; Luftwiderstand
contrary wind	Gegenwind; Luftwiderstand
hindrance	Gegengewicht; Gegenwind; Gegenwirkung; Sabotage; Widerstand	Behinderung; Belästigung; Erschwerung; Hemmnis; Hindernis; Hürde; Klippe; Störung; Verhinderung; Überbelästigung
obstruction	Gegengewicht; Gegenwind; Gegenwirkung; Sabotage; Widerstand	Behinderung; Belästigung; Erschwerung; Hemmung; Hindernis; Obstruktion; Sperrung; Stockung; Störung
opposition	Gegengewicht; Gegenwind; Gegenwirkung; Sabotage; Widerstand	Andersdenkender; Beanstandung; Bedenken; Beschwerde; Einspruch; Einwand; Gegenpartei; Klage; Opposition; Protest
resistance	Gegengewicht; Gegenwind; Gegenwirkung; Sabotage; Widerstand	Auflehnung; Aufruhr; Aufstand; Beanstandung; Bedenken; Beschwerde; Einspruch; Einwand; Erhebung; Illegalität; Klage; Protest; Rebellion; Verteidigung; Volksaufstand; Volkserhebung; Widerstand; Widerstandsbewegung
sabotage	Gegengewicht; Gegenwind; Gegenwirkung; Sabotage; Widerstand
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
sabotage		behindern; entgegenarbeiten; entgegenwirken; hemmen; hindern; hintertreiben; konterkarieren; sabotieren

Wiktionary Übersetzungen für Gegenwind:

Gegenwind

noun

Wind von vorne, Wind aus der Richtung, in die eine Bewegung erfolgt
- Gegenwind → headwind

Gegenwind

noun

wind that blows directly against the course of a vessel
- headwind → Gegenwind

Cross Translation:

From	To	Via
• Gegenwind	→ headwind	↔ tegenwind — wind tegen