Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Englisch ->Suche: bewirten

Deutsche und englische Suchergebnisse für: bewirten

Übersicht
Deutsch nach Englisch:   mehr Daten
  1. bewirten:
  2. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für bewirten (Deutsch) ins Englisch

bewirten:

bewirten Verb (bewirte, bewirtest, bewirtet, bewirtete, bewirtetet, bewirtet)

  1. bewirten (empfangen; einladen)
    to welcome; to regale; to entertain
    • welcome Verb (welcomes, welcomed, welcoming)
    • regale Verb (regales, regaled, regaling)
    • entertain Verb (entertains, entertained, entertaining)
  2. bewirten (festlich bewirten; feiern; ehren; spendieren; einen ausgeben)
    to treat; to regale; to stand treat; do someone well

Konjugationen für bewirten:

Präsens
  1. bewirte
  2. bewirtest
  3. bewirtet
  4. bewirten
  5. bewirtet
  6. bewirten
Imperfekt
  1. bewirtete
  2. bewirtetest
  3. bewirtete
  4. bewirteten
  5. bewirtetet
  6. bewirteten
Perfekt
  1. habe bewirtet
  2. hast bewirtet
  3. hat bewirtet
  4. haben bewirtet
  5. habt bewirtet
  6. haben bewirtet
1. Konjunktiv [1]
  1. bewirte
  2. bewirtest
  3. bewirte
  4. bewirten
  5. bewirtet
  6. bewirten
2. Konjunktiv
  1. bewirtete
  2. bewirtetest
  3. bewirtete
  4. bewirteten
  5. bewirtetet
  6. bewirteten
Futur 1
  1. werde bewirten
  2. wirst bewirten
  3. wird bewirten
  4. werden bewirten
  5. werdet bewirten
  6. werden bewirten
1. Konjunktiv [2]
  1. würde bewirten
  2. würdest bewirten
  3. würde bewirten
  4. würden bewirten
  5. würdet bewirten
  6. würden bewirten
Diverses
  1. bewirt!
  2. bewirtet!
  3. bewirten Sie!
  5. bewirtet
  6. bewirtend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für bewirten:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
treat Bankett; Bewirtung; Empfang; Fest; Festessen; Galadiner; Leckerbissen; Rezeption; festlicheMaal
welcome Begrüßung; Empfang; Gruß; Rezeption; Willkommen; Willkommensgrüße; informeller Empfang
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
do someone well bewirten; ehren; einen ausgeben; feiern; festlich bewirten; spendieren
entertain bewirten; einladen; empfangen ergötzen; sich ergötzen an
regale bewirten; ehren; einen ausgeben; einladen; empfangen; feiern; festlich bewirten; spendieren einen ausgeben; genießen; schleckern; schlemmen; schmausen
stand treat bewirten; ehren; einen ausgeben; feiern; festlich bewirten; spendieren einen ausgeben
treat bewirten; ehren; einen ausgeben; feiern; festlich bewirten; spendieren austeilen; begegnen; behandeln; distribuieren; einen ausgeben; einladen auf; versorgen; verteilen
welcome bewirten; einladen; empfangen begrüßen; grüßen
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
welcome angesehen; erwünscht; gern gesehen; geschätzt; populär; willkommen
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
welcome wilkommen

Synonyms for "bewirten":


Wiktionary Übersetzungen für bewirten:

bewirten
verb
  1. einen Gast mit Essen und Trinken versorgen
bewirten
verb
  1. to entertain with food or drink
Cross Translation:
FromToVia
• bewirten → regale ↔ régaler — Donner un régal, offrir un plaisir de table

Verwandte Übersetzungen für bewirten







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0244 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden