Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Englisch ->übersetze durchsickern

übersetze durchsickern von Deutsche ins Englisch

Übersicht
Deutsch nach Englisch:   mehr Daten
  1. durchsickern:
  2. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für durchsickern (Deutsch) ins Englisch

durchsickern:

durchsickern Verb (durchsickere, durchsickerst, durchsickert, durchsickerte, durchsickertet, durchgesickert)

  1. durchsickern (filtern; filtrieren)
    to seep through; to filter through
    • seep through Verb (seeps through, seeped through, seeping through)
    • filter through Verb (filters through, filtered through, filtering through)
  2. durchsickern (herauströpfeln; tropfen; laufen; )
    to drip; to mess
    • drip Verb (drips, dripped, dripping)
    • mess Verb (messes, messed, messing)
  3. durchsickern (tropfen; triefen; laufen; )
    to trickle; to drip; pitter; to drop
    • trickle Verb (trickles, trickled, trickling)
    • drip Verb (drips, dripped, dripping)
    • pitter Verb
    • drop Verb (drops, dropped, dropping)
  4. durchsickern (sickern; absickern)
    seep away; ooze away

Konjugationen für durchsickern:

Präsens
  1. durchsickere
  2. durchsickerst
  3. durchsickert
  4. durchsickeren
  5. durchsickert
  6. durchsickeren
Imperfekt
  1. durchsickerte
  2. durchsickertest
  3. durchsickerte
  4. durchsickerten
  5. durchsickertet
  6. durchsickerten
Perfekt
  1. habe durchgesickert
  2. hast durchgesickert
  3. hat durchgesickert
  4. haben durchgesickert
  5. habt durchgesickert
  6. haben durchgesickert
1. Konjunktiv [1]
  1. durchsickere
  2. durchsickerest
  3. durchsickere
  4. durchsickeren
  5. durchsickeret
  6. durchsickeren
2. Konjunktiv
  1. durchsickerte
  2. durchsickertest
  3. durchsickerte
  4. durchsickerten
  5. durchsickertet
  6. durchsickerten
Futur 1
  1. werde durchsickern
  2. wirst durchsickern
  3. wird durchsickern
  4. werden durchsickern
  5. werdet durchsickern
  6. werden durchsickern
1. Konjunktiv [2]
  1. würde durchsickern
  2. würdest durchsickern
  3. würde durchsickern
  4. würden durchsickern
  5. würdet durchsickern
  6. würden durchsickern
Diverses
  1. durchsicker!
  2. durchsickert!
  3. durchsickeren Sie!
  5. durchgesickert
  6. durchsickernd
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für durchsickern:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
drip Figur; Flasche; Geck; Geisteskranke; Idiot; Infusion; Irre; Irrsinnige; Mensch; Rohling; Schlappschwanz; Schlemihl; Schwächling; Tollkopf; Tropfen; Trottel; Verrückte; Vollidiot; Wahnsinnige
drop Erkundungsfahrt; Fallhöhe; Gläschen; Schluck; Schnaps; Stehempfang; Tropfen; kleiner Schluck
mess Anhäufung; Aufhäufung; Bauernfängerei; Betrug; Betrügerei; Chaos; Durcheinander; Fälschung; Geschmier; Geschmiere; Gesudel; Getue; Gewirr; Kram; Krempel; Mühe; Nepp; Pfuscherei; Pfuschwerk; Plunder; Rommel; Rummel; Sammelsurium; Sauerei; Sauwirtschaft; Schererei; Scherereien; Schiebung; Schmiererei; Schutthaufen; Schweinerei; Schwindel; Schwindelei; Sudelei; Trara; Trümmerhaufen; Umstände; Unordnung; Verwirrung; Verworrenheit; Verwüstung; Wirbel; Wirrwarr; viel Mühe
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
drip abtropfen; auslecken; durchfallen; durchsickern; herauströpfeln; laufen; lecken; sickern; triefen; tropfen; tröpfeln abtropfen; auslecken
drop abtropfen; auslecken; durchfallen; durchsickern; herauströpfeln; laufen; lecken; sickern; triefen; tropfen; tröpfeln ablehnen; abrutschen; abschieben; absetzen; abweisen; abwerfen; aus Zink; auslassen; aussteigen lassen; das Verfahren einstellen; durchfallen; durchrasseln; einnicken; einpacken; einsacken; einschlafen; einschlummern; einschrumpfen; einsinken; einstürzen; entlassen; fallen; feuern; galvanisieren; herabsacken; herunterrutschen; herunterstürzen; hinunterstürzen; kippen; mindern; purzeln; reduzieren; sausen; schmeißen; schrumpfen; schwinden; segeln; senken; seponieren; setzen; sickern; sinken; stolpern; suspendieren; taumeln; trennen; umfallen; umkippen; verabschieden; vermindern; verringern; versenken; versinken; verzinken; weglassen; werfen; zinken; zu den Akten legen; zurückweisen; zusammenschrumpfen
filter through durchsickern; filtern; filtrieren durchschimmern
mess abtropfen; auslecken; durchsickern; herauströpfeln; laufen; sickern; triefen; tropfen; tröpfeln beflecken; beklecksen; beschmieren; beschmutzen; fummeln; kleckern; manschen; panschen; pfuschen; schmieren; schweinigeln; stümpern; verderben; vergeuden; vergießen; verhunzen; verkrümeln; vermasseln; vermurksen; verpfuschen; verschmutzen; verschwenden; vertun; verunreinigen
ooze away absickern; durchsickern; sickern
pitter abtropfen; auslecken; durchfallen; durchsickern; herauströpfeln; laufen; lecken; sickern; triefen; tropfen; tröpfeln
seep away absickern; durchsickern; sickern
seep through durchsickern; filtern; filtrieren
trickle abtropfen; auslecken; durchfallen; durchsickern; herauströpfeln; laufen; lecken; sickern; triefen; tropfen; tröpfeln abtriefen; abtropfen; auslecken; laufen; sickern; triefen; tropfen; tröpfeln

Synonyms for "durchsickern":


Wiktionary Übersetzungen für durchsickern:

durchsickern
verb
  1. to secrete or slowly leak
  2. to reveal secret information
  3. (intransitive) spread slowly or gradually
  4. to pass through the pores or interstices of; to penetrate and pass through without causing rupture or displacement
  5. to ooze through pores







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0356 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden