Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Englisch ->übersetze Stolz

übersetze Stolz von Deutsche ins Englisch

Übersicht
Deutsch nach Englisch:   mehr Daten
  1. Stolz:
  2. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für Stolz (Deutsch) ins Englisch

Stolz:

Stolz [der ~] Nomen

  1. der Stolz (Ehrgefühl; Ehre)
    the honour; the pride; the sense of honour; the honor
  2. der Stolz
    the pride; the high-spiritedness; the high-spirit
  3. der Stolz (Hochmut)
    the vanity; the pride; the haughtiness
  4. der Stolz (Großartigkeit; Pracht; Herrlichkeit; Stattlichkeit)
    the grandeur; the grandiosity; the impressiveness; the majesty; the haughtiness; the pride

Übersetzung Matrix für Stolz:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
grandeur Großartigkeit; Herrlichkeit; Pracht; Stattlichkeit; Stolz
grandiosity Großartigkeit; Herrlichkeit; Pracht; Stattlichkeit; Stolz
haughtiness Großartigkeit; Herrlichkeit; Hochmut; Pracht; Stattlichkeit; Stolz Anmassung; Anmaßung; Arroganz; Eitelkeit; Erhabenheit; Geschwollenheit; Hochmut; Hochmütigkeit; Hoffart; Selbstgefälligkeit; Wichtigtuerei; Überheblichkeit
high-spirit Stolz
high-spiritedness Stolz
honor Ehre; Ehrgefühl; Stolz Aufwendung; Ehre; Ehrerbietung erweisen; Gewinn; Kosten; Orden; Preis; Unterscheidungsmerkmal; Unterscheinungszeichen
honour Ehre; Ehrgefühl; Stolz Aufwendung; Ehre; Ehrerbietung erweisen; Gewinn; Kosten; Orden; Preis; Unterscheidungsmerkmal; Unterscheinungszeichen; ehrende Auszeichnung
impressiveness Großartigkeit; Herrlichkeit; Pracht; Stattlichkeit; Stolz
majesty Großartigkeit; Herrlichkeit; Pracht; Stattlichkeit; Stolz
pride Ehre; Ehrgefühl; Großartigkeit; Herrlichkeit; Hochmut; Pracht; Stattlichkeit; Stolz
sense of honour Ehre; Ehrgefühl; Stolz
vanity Hochmut; Stolz Geckenhaftigkeit; Geckerei; Prahlerei; Prunk
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
honor Ehrfurcht bezeigen; achten; auszahlen; bekleiden; belohnen; besolden; bezahlen; ehren; entgelten; herausstreichen; hochachten; hochhalten; honorieren; huldigen; indenHimmelheben; innehaben; loben; lobpreisen; preisen; rühmen; segnen; vergüten; versehen
honour Ehrfurcht bezeigen; achten; auszahlen; bekleiden; belohnen; besolden; bezahlen; ehren; entgelten; herausstreichen; hochachten; hochhalten; honorieren; huldigen; indenHimmelheben; innehaben; loben; lobpreisen; preisen; rühmen; segnen; vergüten; versehen

Synonyms for "Stolz":


Wiktionary Übersetzungen für Stolz:

Stolz Stolz
noun
  1. sense of one's own worth, and abhorrence of what is beneath or unworthy of one
  2. that of which one is proud; that which excites boasting or self-gratulation; the occasion or ground of self-esteem
Cross Translation:
FromToVia
• Stolz → pride ↔ trots — het gevoel dat men wil pronken met wat men heeft of doet







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0502 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden